La Fiscalía Departamental de Maldonado de 5.° turno formalizó la investigación e imputó a la responsable de una guardería que funcionaba en una vivienda particular del barrio La Candelaria, en Maldonado, por la presunta comisión de un delito de lesiones graves a título de dolo directo en calidad de autora. La sede judicial resolvió imponerle como medida cautelar la prisión preventiva por el término de 120 días mientras se desarrolla la etapa investigativa.

El episodio tuvo lugar el 15 de octubre. De acuerdo con las actuaciones comunicadas por la Fiscalía General de la Nación, el hecho aconteció cuando el niño de 16 meses permanecía bajo el cuidado exclusivo de la mujer. Los exámenes constataron que la víctima sufrió un traumatismo encéfalo-craneano severo con peligro de vida. Las autoridades fiscales precisaron además que la encargada no requirió asistencia médica de urgencia en el momento, pese a la entidad evidente de las lesiones que presentaba el pequeño.

El servicio de cuidados había iniciado sus actividades de forma reciente y operaba con la acusada como única encargada. Tras tomar conocimiento de lo sucedido, la familia del niño gestionó el traslado médico correspondiente y la víctima debió ser sometida a una intervención quirúrgica, registrándose signos incipientes de recuperación neurológica en las jornadas posteriores al procedimiento.